It should not be included in requests. It is used only in backend.
From that one I see that you are missing the hostname. Or you deleted it from log?
Note that you should always rebuilt your Admin UI if you modify admin configs in server.js
- as I remember,
admin.urlshould contain only path, in you case'url':'/dashboard', replace it. - delete .cache/build folders and run
yarn build