In general, you need to translate by keys. Find them in the stock Strapi files for the English language and translate them.
However, with the Content Type Builder, it also doesn’t work for me. Because it’s a plugin, its translation needs to be registered differently, and I still don’t understand how. There is zero documentation on this.