You could make a self referencing relation (using something like the manyWay, far right on the relational matrix) or you could have a parent category model and a child sub-category model and then just customize the controller to return 3 layers of nested data.
Largely up to you how you want to handle it.