Associate user with content post

Take a look at the relations sections:

https://strapi.io/documentation/developer-docs/latest/concepts/models.html#relations

You can attach the content to the user by sending its ID inside the request.