You can extends the core controller when the house item create and update. when the created response, you can set title depends other args。or you also can rewrite the whole create/update controller.
I think this is the docs for this: Backend customization - Controllers - Strapi Developer Docs