Best approach for nested data?

You should modify the layout of component to display Order details name.

Of course, you can use it as a model only.

Create a repeatable component inside Orders, which contains the: ID of the product, name, quantity, calculated price and etc.