You are absolutely right. I got mislead by the Digital Ocean guide because you should not use Option 1 — Installing Node.js with DNF from the Default Repositories… this installs node.js version 10.
It is necessary to use Option 2 — Installing Node.js with DNF Using the NodeSource Repository: only then can you ensure to install version 18.
Thank you!