Can't see all locales when logged in as a Content Editor

Maybe you forgot to check the (new?) locales under settings / roles / editor