Just found a way 
All entries in JSON files (or by preprocessing) need to be prefixed with “content-manager.containers.ListPage.table-headers.” + exact fieldname (from DB).
Just found a way 
All entries in JSON files (or by preprocessing) need to be prefixed with “content-manager.containers.ListPage.table-headers.” + exact fieldname (from DB).