Hello @Walter,
From what I know Facebook and Google tags are used in the frontend.
Strapi is a headless CMS, meaning it is backend “tech” (for lack of better word).
What I am trying to say is that if Strapi is compatible or not with a frontend advertising tool like Facebook/Google tags is not a valid question.
Your issue is frontend only so Strapi has nothing to do with it.
I hope my answer is helpful 