Create custom endpoint for Users

today I find out that custom controllers/services are heavily mentioned in documentation and people cannot actually use it.
this is very strange…