Custom labels for enum values. possible?

Did anyone manage to get this to work and could you help me understand this better please? This explanation is not very clear to me.