This WIP PR documentation that I’m working on has some other examples too: Population for REST API - Strapi Developer Docs
(I’ve more or less rewritten all of our operator docs to provide more complex and complete examples using qs since it’s what we recommend to everyone to help them understand the complex stuff you can do now 
)
Still working on it and cleaning things up before we merge those docs and deploy them.