Does NODE_ENV affect build environment or only for runtime environment

Questions and Answers
2

Both, specifically in the build it takes into account the optional url and admin.url keys from the server.js and depending on if you have any ./config/env/${NODE_ENV}/server.js files.