My bad it was a misunderstanding between categories of ADMINISTRATION PANEL and USERS & PERMISSIONS PLUGIN.
Because I thought the e-mail template was to modify the forgotten password of the backoffice (strapi) during the authentification step. And get a personify template in my email set from the backoffice.
Thanks for you help !
@DMehaffy