Enabling users to add new field to a collection type by API

@knowncolor thank you very much for the directions! I am now looking at adding the fields in the dynamic zone by the default APIs with a proper admin user. I just suddenly realise that I could let the system admin login as an admin user without going to the default /admin page by making use of the admin login API.