Error 405 on Strapi request

You dropped an L and have it backwards, it should be http://localhost:1337/auth/local
Roles & Permissions - Strapi Developer Documentation