Hey @saimurali , Hope this reply finds you well, as I saw problem here is the PostgreSQL not configured well, check the username and server name to PostgreSQL Database, then if not try to run npm run build, before start develop:
and here a quick article to setup PostgreSQL with Strapi https://strapi.io/blog/postgre-sql-and-strapi-setup