Oh, I didn’t even know that there is a Drag and Drop functionality built deeply into Strapi. I would assume your request is better placed as a github issue in the Strapi repo.
For a custom field I needed dnd functionality, too, and ended up using React DnD, which I find quite awesome to use.