Filter by multiple categories (AND)

Did you find a solution to this? I’m looking for a similar thing.