Filter data by two fields, is it possible?

Not like that currently, you would need to know the value to pass into the Qty_lte

The lte/lt and gte/gt filters require a number and there is no logic by default that can pull that value from somewhere else inside of Strapi.