After some more time i discovered that with this method I’m not able to use populate=deep plugin (with this endpoint) so I had to add manually all the sub fields necessary at the populate part.
populate: {
createdBy: true,
Image: true,
posts: {
populate: {
Image: true
}
},
},