@Alexander_C I’m not sure what the problem is. I use Strapi regularly on Plesk without any problem. This post above describes how I set it up: Hosting with Plesk Obsidian - #14 by jeff-goodman
NB: That post is based on v4, use the new v5 syntax for the server.js file.