How can I change the displayed value of a field in the “list view”

What do you need the schema file for?
That cog menu doesn’t give me any customisation options for that field.