Maby you could do it with some css trickery but most likely you would have to change the admin code directly