Hey @Baris just saw your message, what exact issue are you having? You care welcome to stop by Strapi Open Office hours and share your screen with your issue, we would love to help you.
Typically, when you create or add new collection types or components and redeploy, you will have access to those items, since it is based on the schema generated.
You should not mix your dev database with prod, that is not good practice. Stop on by Discord open office hours that way you can show us the issue you are having.
Or feel free to share some screen shots here.
Morning Session
Join us at 4 AM CST (9:00 AM GMT) for our new early bird session. Perfect for our global community members!
Afternoon Session
Don’t forget our regular session at 12:30 PM CST (6:30 PM GMT). A great time for an afternoon break and chat!