How i can populate media files in my query

General
2

Add ,'fixtures.tournament.media' after ‘fixtures.tournament’ in populate array block.

The media works as a relation table with each collection so you have to mention it like the above.