Currently the workaround for me is to create an en entity, automatically fill some non translatable fields with lifecycles(only in en locale), change to the other locale, click the fill from other locales button, then change the fields which need translations, doing some conversions inside beforeCreate lifecycle, save the entity.