How to make a querie from a plguin

How exactly you are trying to call user-permissions plugin model?

This means your model is created inside application and not inside the plugin…

It should be called like this:
strapi.query('follower-following')