Hi,
As soon as you want to extend an existing plugin you have to create a folder in the extensions folder. This folder should be named by the plugin ID: Strapi plugins - Strapi Developer Documentation
In your case I think that the strapi-plugin-content-type-builder ID is content-type-builder