How to run a Strapi dev stack using Docker compose