How to run Strapi after pulling it from GitHub(with postgres DB)?

Ah okay - i had a remote db in mind but it seems like you are using the default sqlite file db right?
Therefore the credential advise is not too important anymore. If you push the database to github as well, they will have the same content-types but there wont be a shared truth while developing since everyone has their own db file locally.