I now did it via local npm packages.
I added all shared components to a local npm package and import it locally in every plugin like this:
"dependencies": {
"sharedplugincomponents": "file:../sharedPluginComponents",
"sharedpluginutils": "file:../sharedPluginUtils"
},