How to trigger a page refresh in the Admin UI after a Lifecycle Hook?

@DMehaffy there are no errors …

The afterUpdate lifecycle makes connections to external services that are processing the data. The front end is showing loading animations for the full duration whilst this lifecycle is processing the request.