How to update repeatable components item's relations?

Yes if you want to be able to update one at a time you would have to make it content-types