I don't understand how to create a route with Strapi 4

No, not at all.