Update: I could solve this issue using the strapi-plugin-transformer plugin I was referred to in this thread: