Thanks @stevewlrls!
And also Thanks @dallasclark!
So if I access /uploads locally without an additional reverse-proxy i will not receive a list of files.
→ {"data":null,"error":{"status":404,"name":"NotFoundError","message":"Not Found","details":{}}}
However your answer indicates to me that you can actually get - somehow? - a list of all files in /uploads without me adding an additional reverse-proxy?