Is it possible to return the relations in all cases?

I think what you are referring to is that when making a GET request it does not return the fields that are relationships in your model. For a GET request to return those relationships you can do the following:

/api/mymodel?populate=*

In this case it will return all the entities related to the model.
I hope I’ve helped.