Issue: cannot publish translation

For some reason I can not publish my translation. No errors logged in frontend. No errors on the cluster - somehow after pressing the button, nothing happens.

This topic has been created from a Discord post (1248373220181278720) to give it more visibility.
It will be on Read-Only mode here.
Join the conversation on Discord