Leveraging geoJSON Across Collections

Were you able to find a solution? Facing a similar problem myself.