@gustavpursche thx I upvoted the feature request and added the following rationale:
I would expect the public api to have the same abilities for the media library as the strapi admin interface does. This allows developers of websites to create a full features media browser/library with folders.