Not seeing images in response from the API

You need to populate your media in the request. See here: Populate and Select | Strapi Documentation