Only @ strapi packages have that version 4.6.0 release all none strapi packages have there own numbering way also for production it is not save to update to 4.6.0-beta you should what you can however do is clone your database and strapi and run it on a copy to test it out