Populate both count and some other relation

Miraculously, ‘count: true’ really works. Why can’t I find any relevant documents? If possible, could you please send me the link?