Populate nested components

According to the documents it should work for the dynamics too. Can you share some infos about the endpoints you trying to access?