Posting relation with id create new entry in database

You may put like this, it worked totally perfect with me:

{"booksubtitle":"test","authors":[4,5,6]}

The point is: you can not create new items regarding your relation, you can only refer to them with their ids.