Question: Clarity regarding templating and use of strapi bootstrap

If you want seeding of data I would look at data management aka import/export

If you want to hardcode stuff you do that on bootstrap

You are correct the uses ceases you are talking about are not documented properly. however you can use the strapi.entityService calls to add records to the db when needed