Relating Collection Types and Data Structure

its the end of a long workday, im gonna try to explain myself better and in more detail tomorrow, i will also provide the json for the actual collection types and the way im calling the api so it will become more clear. english isn’t my native language, that makes it worse to explain myself properly