SEO Meta data setup + speed optimization

We’re fairly new to Strapi and seems my devs are struggling with the basics. Is there anyone willing and able to help us set up some basic functionality suchs as meta data fields?

Performance is also not great. We’re using GraphQL and are considering switching to REST.

Any help is welcome!